terça-feira, 4 de maio de 2010

Walpugis

Despacio llegaron todas. Abrazos, presentaciones.

Eligen el espacio más propicio, instintivamente, mientras caminavan por el parque.

Van poniendo los elementos en el suelo. Una se aleja, en busca de hierbas con que hacer el cepillo.

És una noche de iniciaciones. La que tiene el cepillo dibuja el círculo y empeza el rito. Invocación del necesario para la noche.

Sigue con el ritual por más dos horas, y pasa la coordinación a otra mujer. Esta finaliza la noche.

Ellas salen animadas, leves. Luego de probaren fuego, tierra, agua, ar, el acre y el dulce de la vida. Comen y brindan, y tecen lazos entre si, de amistad y cuidado.

Muchas gracias a todas. Gracias Nelken Rot. Gracias Rosa. Gracias Rubi. Gracias Esther, y bienvenida.
He aprendido mucho con vosotras. Ha sido una noche mui especial, como debe ser Walpurgis.

segunda-feira, 3 de maio de 2010

É uma partida de futebol!

É segunda-feira.
Abrir os olhos e o sorriso aparece. Frio, vento, um catatal de trabalho por fazer, nem tudo agradável.

"posso chorar se ele não ganhar, mas se ele ganha, não adianta, não há garganta que não pare de berrar!"
não adianta. O GRÊMIO É CAMPEÃÃÃÕOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O dia começa leve e bonito. Como gosto do Vitor, o goleiro, "é um homem de elástico", ele dá segurança pro time, e pra torcida, pra eu também, no caso.
Ficamos com o coração na mão, com um gol do Inter, logo no começo do jogo. Ô sofrimento.

Mas, lembro da Batalha dos Aflitos, na segundona. Achei que meu coração não ia aguentar. Não pude ver tudo, fugi pra sala, chorar no sofá, quando o juiz expulsou quatro jogadores e tínhamos um pênalti contra... queria terminar com o jogo e ir pro tribunal, se pudesse.
Depois daquele dia, sei que qualquer coisa pode acontecer até o apito final de um jogo.

Que coisa estranha, como uma partida de futebol pode nos dar um tão bom dia!
"que coisa linda é uma partida de futebol!!"

A Mulher Árvore

As raízes a fixam
A terra é sagrada
Os olhos fixos
No horizonte
A esperança animadora

O baile dos galhos
A lança no mundo
No cambio da madeira
Das marcas de tantos colúmpios
Risos e joelhos machucados

Na transformação revolucionária
Na espera paciente
Na impaciência ativa...

Ela tem "o tempo do mundo,
tem o mundo afora".

(inspirado no poema do Gustavo, gracias)

domingo, 2 de maio de 2010

Para Jimbo: Aguenta coração!

Jimbo,

Pois, que sofrimento! Só nós aqui, nessa imensidão onde só gremistas resistem, tendo que sofrer com um gol dos colorados???
Tá que o Douglas disse que "no fim dá tudo certo", mas, http://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Futebol/Campeonato_Gaucho/0,,MUL1584971-9836,00-DOUGLAS+ESPERA+INTER+OFENSIVO+NA+FINAL+VAO+QUERER+VIR+PARA+CIMA.html
nunca confiei muito nessa filosofia...
tanto que tá aí: o jogo começa e 'os cara' fazem um gol!
Che, quem é Oseia? E o Taison ainda tá no Inter? Como assim, Borges rouba a bola de Fabiano Eller (aquele?), e chuta nas mãos de ... Pato?? Puxa, isso que é estar desatualizada...

É, Jimbo, dá umas instruções sobre futebol pras pessoas que estão escolhendo time agora, porque senão, o sofrimento é bem pior.
Sim, porque o Grêmio venceu o jogo de ida por 2, e pode perder assim e ser campeão. Já, outros timinhos...

E dá-lhe Silas, e dá-lhe Jonas, e dá-lhe Borges!!!
"Eu sou do tricolor de Porto Alegre!
E tenho a minha alma azul-celeste
O Grêmio é um sentimento
que se leva no coração,
Na vida e por toda vida
Dá-lhe Campeão!!
Dá-lhe, dá-lhe ôôôôô"

Um abraço, meu velho, e vamos resistindo

bf

sexta-feira, 30 de abril de 2010

La preparación

Despierta en la cama, ojos cerrados, oie los pájaros y siente el fresco de la mañana.

Fuera está oscuro.

Piensa en la tierra y hace una prece. Se senta en la cama lentamente, respirando y sentindo la musculatura de todo el cuerpo.

En la ducha cálida, los pensamientos de renovación, de despertar, de florir, de sembrar.

Estudia, escribe, prepara el té y el mate. En la comida, pone las sustancias secretas que la madre le enseñara muchos años antes. Se alimenta al sol.

Por la tarde prepara los ingredientes más necesarios, pues que no puede llevar mucho volúmen: miel, vinagre, pan. Prepara las copas y reserva la botella de agua.
Separa los símbolos sagrados y queridos: las banderas del MST y de la Via, el pañuelo de las mujeres luchadoras, las representaciones de las personas amadas.

Elige que vá vestir: la falda larga de muchas flores pequeñas. Los zapatos rojos.

Todo listo, incluso ella. El sol se vá derrumbando en el horizonte, y ella se encamina hacia el encuentro. La respiración és profunda, la luna llena se vá apuntando.

És la noche de protección. És la noche del ritual.

És Walpurgis.

Quando a história não sepulta

- oi.
- oi.
- tudo?
- tudo. E contigo?
- tudo. Fazia tempo que a gente não se via, hein?
- sim. Que bom que tu aceitou meu convite. Senta aí.
- que bom tá aqui contigo. Eu pensei em você as vezes.
- eu também, sempre pensei em você, todos os dias desde que te encontrei, tu não tem idéia de quanto pensei em você...
- sério? Não imaginava que tinha causado esse impacto...
- pois, causou. To contente que você tenha vindo. Tenho um filme que quero te mostrar. Aceita um bolinho?
Ela liga o computador, ele olha contente a tela, comendo e pensando em como cortar a parte do filme e partir logo pro sexo. No parque, os dois sozinhos... ela não era exatamente bonita, mas, era interessante, bem humorada, espirituosa e gostava de futebol.
- que filme é? É longo?
- não é longo, é sobre minha mãe.
- tua mãe tem um filme?
- eu que fiz...
Ele fica meio desconcertado. Por que ela iria lhe mostrar um filme sobre a mãe? Ai, ai, isso tava esquisito...
Começa a película. Uma mulher com o rosto bastante envelhecido está chorando. A filmagem é simples, e a imagem treme. "mãe?", diz uma voz no filme. A mulher pára de chorar, e olha a câmera como se não a visse. "encontrei ele na rua...", a velhinha começa a dizer, "ele tava comprando pão, na padaria onde sempre vou... ele me olhou, me reconheceu, e eu saí correndo...", "por que, mãe? por que correu?", "tenho medo... medo que ele faça de novo e de novo...", as lágrimas voltam a correr pelo rosto sulcado da mulher, a câmera treme mais e é colocada sobre algum suporte fixo, "nunca mais vou sair de casa...", soluça.
- então, gostou?
- é sua mãe? Que aconteceu com ela?
- reencontrou teu pai.
A cara do moço diz que ele não entendia nada. Sem saber o que fazer, pega mais um bolinho, o sabor está estranho, não se sente bem.
- sabe, uma história bem triste. Era 16 de maio, 1971, minha mãe tava esperando meu irmão mais velho, tinha 5 meses de gravidez, quando teu pai a encontrou pela primeira vez. Sabe o que fez com ela? Sabe o que os soldados que estavam sob o comando dele fizeram com ela? Não sabe?
O rapaz gaguejava, lívido, sentindo queimar por dentro e uma sensação estranha se estender pelo corpo.
- ela perdeu meu irmão. Quase se perdeu também. Resistiu a quase tudo desde então. Mas, ontem reencontrou teu pai, maldito, e hoje soubemos que ele continua anistiado. Por isso fiquei tão feliz em ter te encontrado, e que você tenha aceitado meu convite. Estão bons os bolinhos? Eu que fiz. Pode ficar com os que ainda sobram.
Fecha o computador, vai embora leve, se preparando pro julgamento.

quinta-feira, 29 de abril de 2010

Para B.F.: No sol e na terra

Querida moça

que dia amanheceu hoje! Sol resplandecente, calor, passarinhada cantando... e o Grêmio venceu o Fluminense no primeiro jogo da semi da Copa, uebaaaaaaa.
Futebol é isso, nena, coisa de macho e coisa de fêmea. Eu gosto, tu gosta, ele e ela gostam... nós gostamos e batemos uma bolinha quando dá (há muuuuito tempo que não dá).

Espero que o solzinho de hoje me estimule ao trabalho, que há muito que fazer. Ontem senti de novo uns sintomas de gripe, mas, espero que passe e logo.

Um debate para hoje: Estados Unidos, imperialismo cultural, cultura de mercado, publicidade e cultura... bien de bien.

Mientras tanto, las cosas del árbol más bonito del mundo siguen ahí, bajo las raices está el frescor de la tierra y el alimento, sobre las ramas más altas está el solecito y la brisa de primavera. Hoy yo iré con un poco de agua y humus para mi árbol.

Un abrazo
Jimbo

Para Jimbo: nosso fútbol!

Jimbo,

Obrigada pelo hino do meu time do coração, me animou. E, claro, seremos campeões do Gauchão, em cima do interéco.
No senso comum, futebol é coisa de homem, né? Eles abrem uma cerveja, ligam a TV, vão ao estádio, xingam, brigam...
Não entendo muito isso. Vinte e dois homens correndo atrás de uma bola, com mais três homens coordenando a atividade. Hoje em dia usam umas bermudas quase, mas, no começo dos anos 80, acho, usavam uns calçãozinhos curtinhos. Correm, suam, se atiram uns sobre outros, se abraçam, se beijam, se dão tapas na bunda um do outro...
E há quem diga que isso não é coisa de mulher. Vai entender, né?

Um abraço cansado,
Bárbara

terça-feira, 27 de abril de 2010

Para SENHORA BÁRBARA, Mujer!

Bárbara

Nunca achei que esse dia fosse chegar. Mas, como a vida as vezes tem surpresas boas, devemos imaginar que haverá surpresas ruins. Ânimo, mulher!
Pra te animar, porque sei que você é igual a Kriptonita ("você é tão bonita...tenho um mundo inteiro pra salvar, e pensar em você, é kriptonita..."), e sei que vocês foram ao trabalho com a camiseta do Grêmio na segunda-feira, te deixo essa preciosidade:

Primeiro Hino do Grêmio
por Lupicinio Rodrigues
http://www.youtube.com/watch?v=RFzTwooJKRo

Abram alas, abram alas
Lá vem o quadro tricolor
Nós estamos confiantes no nosso 11 de valor
Nosso time da baixada não tem receio de nenhum
Pois a bola vai ao golo e a torcida quer mais um
O Gremio é o tal, não teme seu rival
É o mosqueteiro do esporte nacional
O nosso tricolor é um quadro de valor
Ele é fidalgo, é destemido e é leal
Viva o Grêmio, Viva o Grêmio
Não ganhará o jogo em vão
De conquista em conquista
Vai ser de novo campeão


Então, minha cara, por um lado eu fico feliz. Isso me mostra que você realmente tem ainda um coraçãozinho batendo em algum lugar.

Até mais, um demorado abraço
Jimbo

Para Jimbo: Difícil...

Jimbo

Ainda bem que você está aí, e ainda bem que eu nascí (santa mente iluminada)... senão, ia ser bem pior pra ela.
Pois, óia que sô dura na queda, sô osso duro, e ainda assim, tô um poco tocada.

Sem mais, te deixo em melhor companhia: Chico Buarque:
 http://www.youtube.com/watch?v=pFU_WteHiZc

Você era a mais bonita das cabrochas dessa ala
Você era a favorita onde eu era mestre-sala
Hoje a gente nem se fala mas a festa continua
Suas noites são de gala, nosso samba ainda é na rua

Hoje o samba saiu lá lalaiá, procurando você
Quem te viu, quem te vê
Quem não a conhece não pode mais ver pra crer
Quem jamais esquece não pode reconhecer

Hoje eu vou sambar na pista, você vai de galeria
Quero que você me assista na mais fina companhia
Se você sentir saudade por favor não de na vista
Bate palma com vontade
Faz de conta que é turista

 

Um abraço, que tem poderes curativos,
Bárbara Ferreira