sexta-feira, 23 de março de 2012

São Paulo, el tráfico

El tráfico puede ser infernal. Hay unas leyes que protegen a las personas, pero, los coches siguen con prioridad en las calles.

Me hace gracia la propaganda que dice "peatón, respete el paso para peatones", si, quienes no respetan, son los conductores.

En São Paulo, a cada día dos personas son muertas por coches en el paso peatonal.

terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Todo cambia...

Todo cambia, ya nos contaba el Carlos, el Carlito sabes? aquél, también llamado de Marx. Él contaba, y otros y otras también, que las relaciones entre tesis y antítesis se van derivando en síntesis, y nuevas tesis y nuevas antítesis...

Habrán cosas que permanezcan? Las latinas y latinos escriben y cantan que el amor no se cambia, incluso por más lejos que nos encontremos. Es cierto, pienso yo. Puede cambiar de muchas maneras en la apariencia, pero, siempre sigue siendo amor.


quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Dias, dias, noites...

Los días llegan, wrappeados para presente.
Al quitar el papeleo, a veces hay buenas sorpresas.
A veces, no.

Ganas de parar un momentico, sólo mirar el Mar del Norte.
Miles de mails esperan la contestación; y qué decirles?
Que el corazón está desordenado, y aún asi, siguiendo unos caminos?

Menos mal que está Guillén, a hacer compania, a soplar los aires cubanos en nuestros oídos.
Caminos largos, ni siempre la eleccion sencilla, en carreteras de muchas curvas.

terça-feira, 29 de novembro de 2011

Egidio Brunetto, presente!

DESPEDIDA



Para Egídio, que em grego, é “aquele que protege"





A Terra hoje se alegra por receber de volta quem a cuidou e protegeu

Como um fruto que amadureceu no galho

Traz a doçura e as sementes para entregar à mãe, aquilo que é seu.

Mas, se ganha a Terra em doçura e qualidade

A humanidade perdem, em ternura e simplicidade.

Perdem os camponeses do mundo

Um criador de gestos tão profundos

Que se guiaram pela solidariedade.

Perdem os movimentos um pouco da paixão;

Perdem os militantes um dedicado irmão

E a classe toda um exemplo de humildade.



Mas não se perde tudo ao morrer

Ganha-se a herança das belas coisas feitas.

O que até aqui pertence somente ao construtor

Agora é de todos em forma de valor.



Ficam lições a serem apreendidas

Ficam memórias a serem recordadas

Ficam virtudes a serem imitadas.



Fica a honra de tê-lo tido como companheiro

Um destacado e pioneiro

Nas relações internacionais.

Viajou o mundo sem saber os idiomas

Levou mensagens trouxe ensinamentos

Trocou sementes, ânimo e alimentos

Mantendo sempre as relações cordiais.



Se os movimentos camponeses têm hoje unidade

Se deve a esta postura de humildade

Que sempre esteve em pauta, mesmo sem discussão.

Deve-se a ti, a herança afetiva

A teimosia e a insistência combativa

De sempre amar e honrar em qualquer parte do mundo

A luta, a liberdade e a revolução.



A história segue; seguimos o cultivo

Você, de algum modo continuará vivo

E acompanhando as gerações de lutadores.

Quando o futuro chegar em meio as flores

E as crianças sorrirem livremente

Saberemos, que através da prática dos valores

Você jamais deixou de estar presente.



Ademar Bogo

Bahia, 29 de novembro de 2011

domingo, 20 de novembro de 2011

Una mañana sin fronteras

Estoy en las profundezas de Estados Unidos.

Recibiendo tanto que falta tiempo para acomodar todo en mi consciencia. Mucha gente buena, amable, hospitalaria. Mucha paisage que nos quita la respiración. Mucho camino.

Mucha saudade...

"Geada fria, café bem quente, muito alvoroço", que bien viene esa canción. Estamos casi en invierno, y los días y noches se hacen más y más fríos.

Mañana seguimos para el sur, a ver si llegamos en el Grand Canyon.

Con todas las ganas, con todas las contradicciones.

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Me desordeno, mi amor

ME DESORDENO, AMOR, ME DESORDENO

me desordeno, amor, me desordeno
cuando voy en tu boca, demorada;
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.

Te toco con la punta de mi seno
y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada;
me desordeno, amor, me desordeno.

Y mi suerte de fruta respetada
arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mal promesa de veneno;

y aunque quiero besarte arrodillada,
cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.


De Carilda Oliver Labra
http://inmaculadadecepcion.blogspot.com/2004/10/carilda-oliver-labra-me-desordeno-amor.html

Gracias, Mike.

terça-feira, 1 de novembro de 2011

As contradições do império

Muito interessante as contradições que se ve em Estados Unidos.

Em algum momento espero escrever e refletir mais sobre.

Ao mesmo tempo que em há alguns transportes públicos gratuitos, vários tipos de auxilio-alimentação, entrada gratuita a museos, hortas públicas, há todo um lado retrógrado.

Por exemplo, em alguns estados, como Mariland, é proibido, por lei fazer sexo oral ou anal (!!). A licença maternidade é de no máximo 3 meses. Férias, no geral, de 12 días. Precariedade no trabalho, essa é a norma.

E muita, muita gente boa por aqui. Muita. Humanidade, desprendimento, vontade de construir colectivamente.

É possível viver aqui, é possível fazer amigas e amigos aqui.

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

United Workers

Hoje estivemos na abertura da Conferencia por um Desenvolvimento Justo, em Baltimore.

Uma das organizadoras é o Trabalhadorxs Unidxs, United Workers. Uma gente de toda cor e jeito, muitas mulheres, muita juventude, lindo lindo. Me senti em meu lar, me senti junto a irmãs e irmãos Sem Terra.

Logo espero escrever melhor sobre essas experiencias. Por agora, sentindo a garganta começando a reclamar. A mudança de temperatura que me afeta sobremaneira. A previsão de 0° celsius para amanhã e talvez neve. Ok. No problem.

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

A liberdade e o sino

Mitos, historias e lendas, ajudam a dar coesão a um grupo.

Em Estados Unidos, também.
Em Filadelfia, está o Sino da Liberdade.

e outras histórias, que hoje não tenho descanso suficiente para contar...

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

La espera 12

Es lunes, de nuevo, y la semana está con una larga agenda.

Ahora, nos faltan... una semana? Justo esa?

Venga, al trabajo, ya queda muy mucho poco!!

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Clandestino

Houve um tempo e que nos falamos todos os dias. Nos escrevíamos tres ou quatro e-mails a cada dia. Nos víamos no máximo a cada 15 dias.

E recordávamos com sorrisos o dia em que você foi me encontrar na praça, e apenas sabia um pouco da minha descrição física.
Naquela noite, nossos olhos se encontravam sobre a mesa, curiosos, e a paixão se desenhando. A cerveja não esquentou. Os planos foram vários. Na saída, me acompanhou para tomar o trem. E foi só isso.

Com o tempo, vieram os limites. As noites de saudades. O sentido duplo ou claro do que dizíamos.
E a primeira briga, política. E um quase-beijo no lugar e hora mais inapropriados.

E a vontade, e a raiva, e a impotencia. E a dúvida.

E os novos caminhos. E outras escolhas.

O que ficará? Talvez, os aceituneros de Jaén? "Mi vida vá prohibida, dice la autoridad", clandestina, clandestino.

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

La espera 11

Una semana que se termina, y empieza otra, y ahora son no más que dos semanas de espera.
Entre viaje y viaje, sintiendo saudades y mirando el calendario como corre.

Dos semanas, es lo que queda. No más.

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

En aeropuertos

Si, estoy a tres horas, y voy esperar más 2 y media, dicen los atendentes; mirámonos, entre las pasageras del vuelo retrasado, y parece que sólo creemos que realmente serán más de dos horas de retraso cuando nos decimos una a otra "si, salimos sólo a las 17:00..."

El aeropuerto de Chicago es bastante grande. Uno de los más grandes de Estados Unidos. Por ejemplo, no hay vuelo directo entre San Francisco y Boston, hay que cambiar de vuelo aqui.

Desde antes de ser un centro de paradas de aviones, Chicago ha sido punto obligatório de trenes y autobuses.
Hicieron un acuerdo, comerciantes locales y compañias de transporte, para obligar las viajeras a pasar la noche en Chicago, eso en fines del siglo XIX inicio del XX.

Como eso, la región se tornó un pólo hostelero, y hoy día, un centro donde acuden gentes para hacer convenciones, congresos, workshops y esas cosas.
Con el tiempo que estoy pasando aqui, podría haber impartido un taller sobre soberanía alimentaria, más uno sobre educación popular, y otro más...

A la vuelta del O'hare crecen los rascacielos de las redes transnacionales de hoteles y más hoteles.

Hoy día nos obligan a comer en el aeropuerto. Así, las compañias aeras ganan más plata, sin alimentarnos en el vuelo.
Todo un negocio.

VIVA EL MAL!!! VIVA EL CAPITAL!!!!

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Del amor, del romance, de la ilusión

Estos días, hablando con las amigas, decíamos de cómo somos mal educadas para las relaciones sentimentales-amoróticas.

En uno de los episódios de la 5° temporada de The big bang theory, creo que el cuarto episodio, Raj dice que odia Estados Unidos porque, a través de revistas, películas e historias azucaradas, le ha metido un ideal de amor que no logra encontrar ni construir ni ofrecer.

Puede que sea verdad, que tenemos una idea de amor, de relaciones de pareja, que no son factíbles en el mundo real y verdadero.
Estaba hoy escuchando a mi amigo Manu, y salió esa "si me dás elegir". Es una letra curiosa,
"Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
(...)
Si me das a elegir
Me quedo contigo

Pues me enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz"

Pienso que es una ironía. Es buenísimo tener alguién en la vida, con quién compartir lo bueno y ayudar a atravesar lo malo. Pero, hay que elegir?

Por que una mujer no puede tener sus ideas, sus creencias, su fuerza, y también 'tus ojos, tus labios, tus brazos'?

O, la vida es hacer el nido, el lar, donde hay seguridad en la figura del otro/otra? La plántula está en la sombra del grande árbol porque es frágil, o es frágil porque está en la sombra toda su vida?

Mis amigas e yo sufrimos buscando el cómo se hace el nuevo. Que es y como es una nueva cultura del amor? Amor sin ilusión? Pero, amor con romance?
Que lugar el romance ocupa en la felicidad cotidiana?

Os dejo con Manu Chao,

domingo, 9 de outubro de 2011

La espera 10

Ya es la "10"?? Putcha cuê.

Venga, ahora son sólo 3 lo que falta. Tres semanas de trabajo, de preparativos, de alegría contida. De ansiedades, de miedos. De espera y confianza.

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Sueños: personas-árboles

De nuevo, me fui a Food First aguar el jardín.
Caminé mirando las fresas, a ver si había para cosechar, y la llegar al final de la manzana, veo otro jardín, que también era nuestro, en la manzana delante.

Cruzé la calle, y fui aguar aquél también. Era muy guapo, tenía una variedad de berries, era amplio. Me fué hasta el fondo, abri el agua, y me puse a mirar cómo los aspersores trabajaban.

No sé cómo, pero, fué como un señal para empezar una fiesta. En un pis-pas la gente llegó con unas mesitas con comidas y bebidas ricas, y los críos jugaban bajo el agua, en el césped.

Me fijé en un sitio donde los arboles hacian un círculo, y tenían cada una, dos o tres hojas en forma de paraguas. Eran muy guapas y curiosas.

Me acerqué, con mi camera fotográfica. Las miré, y vi como se cambiaban las formas, tanto de las hojas, que se hacían como una masa que apuntaba al cielo, cuanto sus troncos, que se parecian a cuerpos humanos.

Al fijar la fotográfica, el primer árbol se volvió hacía mi. Dejé la foto, y miré como su pelo bajava por los ombros. Era una mujer negra. Me miró cariñosamente. Le pedi desculpas por no la haber reconocido antes, ella me sonrió. Miramos como todos los árboles se hacian humanos, y se dirigían a la fiesta.
Mujeres, hombres, ancianos, crías.
Los seguí, quería hablar con ellos y ellas, preguntarles que pasaba, si era una mística lo que habían hecho.

Pero, se perdieron en la multitud de la fiesta.

Por que la dejé, por que la dejé?

La vida puede ser larga. Cuanto más larga, mas posibilidades de tener marcas en el corazón, de haber cometido errores. También, mas posibilidades de haber hechos cosas buenas para el mundo, de haber hecho personas felices, de haber construido cosas guapas.

pero, a veces ese sentimiento que las chicas cantan, llegan a nuestros oídos, a nuestros lábios. Porque siempre está en nuestro corazón.

Ilusion, con Marisa Montes y Julieta Venegas
"Una vez, yo tuve una ilusión
y no supe que hacer
con ella...

y ella se fué.

Por que la dejé, por que la dejé,
no lo sé, solo se que ella se fue

mi corazón desde entonces la llora a diario..."

sábado, 1 de outubro de 2011

La espera 9

É, agora são 4 semanas, quase nada.

Es tiempo de buscar fuerzas en el amor, en el futuro, en el pasado, en la luz que se pueda ver en algun lado.

También hay fuerzas en las canciones de Drexler, que alguna vez nos embalaron...

"Donde termina tu cuerpo y empieza el cielo
no cabe ni un rayo de luz.
¿Que fue que nos unió en un mismo vuelo?
¿Los mismos anelos?
¿Tal vez la misma cruz?"

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

A questão do aborto, por Drauzio Varela

Desde que a pessoa tenha dinheiro para pagar, o aborto é permitido no Brasil. Se a mulher for pobre, porém, precisa provar que foi estuprada ou estar à beira da morte para ter acesso a ele. Como consequência, milhões de adolescentes e mães de família que engravidaram sem querer recorrem ao abortamento clandestino, anualmente.

A técnica desses abortamentos geralmente se baseia no princípio da infecção: a curiosa introduz uma sonda de plástico ou agulha de tricô através do orifício existente no colo do útero e fura a bolsa de líquido na qual se acha imerso o embrião. Pelo orifício, as bactérias da vagina invadem rapidamente o embrião desprotegido. A infecção faz o útero contrair e eliminar seu conteúdo.

O procedimento é doloroso e sujeito a complicações sérias, porque nem sempre o útero consegue livrar-se de todos os tecidos embrionários. As membranas que revestem a bolsa líquida são especialmente difíceis de eliminar. Sua persistência na cavidade uterina serve de caldo de cultura para as bactérias que subiram pela vagina, provoca hemorragia, febre e toxemia.

A natureza clandestina do procedimento dificulta a procura por socorro médico, logo que a febre se instala. Nessa situação, a insegurança da paciente em relação à atitude da família, o medo das perguntas no hospital, dos comentários da vizinhança e a própria ignorância a respeito da gravidade do quadro colaboram para que o tratamento não seja instituído com a urgência que o caso requer.

A septicemia resultante da presença de restos infectados na cavidade uterina é causa de morte frequente entre as mulheres brasileiras em idade fértil. Para ter ideia, embora os números sejam difíceis de estimar, se contarmos apenas os casos de adolescentes atendidas pelo SUS para tratamento das complicações de abortamentos no período de 1993 a 1998, o número ultrapassou 50 mil. Entre elas, 3.000 meninas de dez a quatorze anos.

Embora cada um de nós tenha posição pessoal a respeito do aborto, é possível caracterizar três linhas mestras do pensamento coletivo em relação ao tema.

Há os que são contra a interrupção da gravidez em qualquer fase, porque imaginam que a alma se instale no momento em que o espermatozoide penetrou no óvulo. Segundo eles, a partir desse estágio microscópico, o produto conceptual deve ser sagrado. Interromper seu desenvolvimento aos dez dias da concepção constituiria crime tão grave quanto tirar a vida de alguém aos 30 anos depois do nascimento. Para os que pensam assim, a mulher grávida é responsável pelo estado em que se encontra e deve arcar com as consequências de trazer o filho ao mundo, não importa em que circunstâncias.

No segundo grupo, predomina o raciocínio biológico segundo o qual o feto, até a 12ª semana de gestação, é portador de um sistema nervoso tão primitivo que não existe possibilidade de apresentar o mínimo resquício de atividade mental ou consciência. Para eles, abortamentos praticados até os três meses de gravidez deveriam ser autorizados, pela mesma razão que as leis permitem a retirada do coração de um doador acidentado cujo cérebro se tornou incapaz de recuperar a consciência.

Finalmente, o terceiro grupo atribui à fragilidade da condição humana e à habilidade da natureza em esconder das mulheres o momento da ovulação, a necessidade de adotar uma atitude pragmática: se os abortamentos acontecerão de qualquer maneira, proibidos ou não, melhor que sejam realizados por médicos, bem no início da gravidez.

Conciliar posições díspares como essas é tarefa impossível. A simples menção do assunto provoca reações tão emocionais quanto imobilizantes. Então, alheios à tragédia das mulheres que morrem no campo e nas periferias das cidades brasileiras, optamos por deixar tudo como está. E não se fala mais no assunto.

A questão do aborto está mal posta. Não é verdade que alguns sejam a favor e outros contrários a ele. Todos são contra esse tipo de solução, principalmente os milhões de mulheres que se submetem a ela anualmente por não enxergarem alternativa. É lógico que o ideal seria instruí-las para jamais engravidarem sem desejá-lo, mas a natureza humana é mais complexa: até médicas ginecologistas ficam grávidas sem querer.

Não há princípios morais ou filosóficos que justifiquem o sofrimento e morte de tantas meninas e mães de famílias de baixa renda no Brasil. É fácil proibir o abortamento, enquanto esperamos o consenso de todos os brasileiros a respeito do instante em que a alma se instala num agrupamento de células embrionárias, quando quem está morrendo são as filhas dos outros. Os legisladores precisam abandonar a imobilidade e encarar o aborto como um problema grave de saúde pública, que exige solução urgente.


em:
http://drauziovarella.com.br/saude-da-mulher/gravidez/a-questao-do-aborto/

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

ainda...

"A distância diminui as paixões medíocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiça as fogueiras."
(não lembro o ou a autora)